国家广电总局积极落实共建“一带一路”倡议,2013年开始实施“丝绸之路影视桥”工程,10年来,精选了一批中国优秀视听节目,译制成俄语、哈萨克语等40多种语言。据不完全统计,中亚国家已经播出《山海情》《美好生活》《在一起》《毛泽东》《功勋·袁隆平的梦》《熊猫和卢塔》《创新中国》等70余部中国优秀视听作品。“这个改编是为了塑造殷寿的恶,而姬昌则是代表了对人伦的维护”,冉甲男希望这种改编是能用当下的价值观去理解的,“如果按照原著的方式,这其实是有违道德伦理的。”
Copyright (c) 2018-2023